சூரிய விழித்திரை நோய்: கிரகணத்தின் போது உங்கள் கண்களுக்கு உண்மையில் என்ன ஆபத்து?

சூரிய விழித்திரை நோய் (solar retinopathy) என்பது, பொருத்தமான வடிகட்டி இல்லாமல் சூரியனை நேரடியாகப் பார்ப்பதால் விழித்திரையின் மையப் பகுதியில் உள்ள ஒளி ஏற்பிகளுக்கு (photoreceptors) ஏற்படும் ஒளிவேதியியல் சேதம் (photochemical injury) ஆகும். இது அரிதானது, பார்க்கும் தருணத்தில் வலியே தராதது; சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகுதான் பார்வையின் நடுவில் ஒரு கருமையான புள்ளியாக வெளிப்படுகிறது. இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு திரும்பத் திரும்பச் சொல்லப்பட்ட செய்திக்கு நவீன பிம்பவியல் ஒரு நுட்பமான திருத்தத்தைத் தந்துள்ளது: பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் பார்வைத் திறன் மீண்டு வருகிறது; ஆனால் ஒளி ஏற்பிகளுக்கு ஏற்பட்ட சேதம் வழக்கமாக ஒரு நிரந்தரத் தடத்தை விட்டுச் செல்கிறது.

புரிந்துகொள்ளுங்கள்

சூரிய விழித்திரை நோய் என்றால் என்ன?

சூரிய ஒளியில் நேரடியாக வெளிப்பட்ட பிறகு விழித்திரையின் மையப் பகுதிக்கு, அதாவது மஞ்சள் புள்ளிக்கு (macula), துல்லியமாகச் சொன்னால் மையக்குழிக்கு (fovea), ஏற்படும் சேதத்தையே இச்சொல் குறிக்கிறது. சூழ்நிலையைப் பொறுத்து இதைச் சூரிய மாகுலா நோய் (solar maculopathy) அல்லது கிரகண விழித்திரை நோய் (eclipse retinopathy) என்றும் அழைக்கிறார்கள். இது ஓர் அரிய நோய்: பதினொரு ஆண்டுகளில் மூன்று மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட புதிய நோயாளிகளைப் பார்த்த ஓர் இந்திய மருத்துவமனை வலையமைப்பில், 253 வழக்குகள் மட்டுமே பதிவாகின, அதாவது ஆலோசனைக்கு வந்தவர்களில் 0.01%.

இது ஒளிவேதியியல் சேதம், வெப்பச் சேதம் அல்ல

உடனடியாக மனதில் தோன்றும் படிமம், அதாவது ஒரு காகிதத்தைத் தீப்பற்ற வைக்கும் ஒளிவில்லை, தவறான புரிதலைத் தருகிறது. இங்கு முதன்மையான வழிமுறை வெப்பமேற்றம் அல்ல, ஒரு வேதி வினை: புலனாகும் நிறமாலையின் குறுகிய அலைநீளங்களும் அண்மைப் புற ஊதாக் கதிர்களும், ஒளி ஏற்பிகளின் வெளிப்பகுதிகளிலும் நிறமி மேலணியிலும் (retinal pigment epithelium) ஓர் ஆக்சிஜனேற்றத் தொடர்வினையைத் தூண்டி அந்தச் செல்களை ஒழுங்கிழக்கச் செய்கின்றன. எனவே எந்த வெப்ப உணர்வும் இல்லாமலேயே சேதம் ஏற்படலாம்; மேலும் அது சூரியனின் பிம்பம் உருவாகும் இடத்திலேயே, அதாவது பார்வையை நிலைநிறுத்தும் புள்ளியில், பார்வையின் மையத்தில் குவிகிறது.

அறிகுறி ஏன் இவ்வளவு இடையூறு தருகிறது என்பதை இந்த இடம் விளக்குகிறது: விளிம்புப் பகுதியில் ஏற்படும் சேதம் பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படுவதே இல்லை; ஆனால் மையக்குழியில் ஏற்படும் மிகச் சிறிய சேதம் கூட, படிப்பதற்கும் முகங்களை அடையாளம் காண்பதற்கும் பொறுப்பான பகுதியைத் தாக்குகிறது.

விழித்திரை ஏன் முன்கூட்டி எச்சரிப்பதில்லை

உடலிலேயே மிக அடர்த்தியாக நரம்புகள் பரவியுள்ள திசுக்களில் ஒன்று விழிவெண்படலம் (cornea): அங்கு ஒரு தாக்குதல் ஏற்பட்டால் உடனடியாகக் கடுமையான வலி எழும். ஆனால் விழித்திரையில் வலியுணர் நரம்பிழைகள் எதுவும் இல்லை; அது பிம்பங்களை அனுப்புகிறது, உணர்வுகளை அல்ல. எனவே நீண்ட நேரம் சூரிய ஒளியில் வெளிப்படுவது, அது நிகழும் தருணத்தில் எந்த அபாய அறிகுறியையும் தருவதில்லை.

மாலை நேரத்தில் காணப்படும் கிரகணத்தின் போது தீர்மானகரமான இரண்டாவது காரணி ஒன்று சேர்கிறது. சூரியன் தாழ்வாக இருக்கும் போதும், அதன் மேற்பரப்பில் பெரும்பகுதி மறைக்கப்பட்டிருக்கும் போதும், கண்கூசல் குறைந்து பார்வை வசதியாக மாறுகிறது. இந்த அசௌகரியமின்மை ஏமாற்றக்கூடியது: விழித்திரையை அடையும் கதிர்வீச்சு அதற்குச் சேதம் விளைவிக்கப் போதுமான அளவில் இருக்கிறது; ஆனால் ஆண்டு முழுவதும் நம்மைக் காக்கும் கண்களைத் திருப்பிக் கொள்ளும் அனிச்சை செயல் இனி தூண்டப்படுவதில்லை.

2026 ஆகஸ்ட் 12

பிரான்ஸில் 2026 ஆகஸ்ட் 12 கிரகணம் எங்கும் பகுதி கிரகணமே

இக்கட்டுரையின் மிக முக்கியமான, அதே சமயம் மிகவும் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படும் கருத்து இதுவே. 2026 ஆகஸ்ட் 12 கிரகணத்தின் முழு கிரகணப் பாதை கிரீன்லாந்து, ஐஸ்லாந்து, ஸ்பெயினின் வடபகுதி வழியாகச் சென்று பலேரிக் தீவுகளில் முடிகிறது. CNES நிறுவனத்தின்படி, அது பிரெஞ்சு நிலப்பரப்பின் எந்தப் புள்ளியையும் தொடவில்லை. கார்சிகா உட்பட பிரான்ஸ் பிரதான நிலப்பகுதியிலிருந்து பார்க்கும் போது, சூரியன் முழுவதுமாக மறைக்கப்படுவதே இல்லை.

இதன் விளைவு எந்த விதிவிலக்கையும் அனுமதிக்காதது: பிரான்ஸில் வடிகட்டியை எந்தத் தருணத்திலும் கழற்றக் கூடாது. ஒளிக்கோளத்தின் ஒரு பிறை, அது எவ்வளவு மெல்லியதாக இருந்தாலும், தெரியும் வரை அது விழித்திரையைச் சேதப்படுத்தப் போதுமானது. ஸ்பெயினில் முழு கிரகணப் பாதைக்குள் இருப்பவருக்கு விதி வேறுபடுகிறது: சூரிய வட்டம் முற்றிலும் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் அந்தச் சில கணங்களில் வெறும் கண்ணால் பார்ப்பது சாத்தியமாகிறது; ஆனால் சூரியன் மீண்டும் தோன்றும் முதல் கணத்திலேயே வடிகட்டியைத் திரும்ப அணிய வேண்டும். இது நுட்பமான ஒரு செயல்; முழு கிரகணம் தொடங்கும், முடியும் உள்ளூர் நேரங்களைத் துல்லியமாக அறிந்திருப்பதை இது கோருகிறது.

இந்த நிகழ்வு மாலையில், சூரியன் மிகத் தாழ்வாக இருக்கும் போது நடைபெறும்: கிரகணத்தின் முடிவு கிட்டத்தட்ட சூரிய அஸ்தமனத்துடன் ஒத்துப்போகிறது; அன்றைய தினம் பாரிஸில் அஸ்தமனம் 21:10 (சட்டப்பூர்வ நேரம்) என IMCCE குறிப்பிடுகிறது. நேரங்களும் மறைப்பு சதவீதமும் ஊருக்கு ஊர் மாறுபடுகின்றன; ஒரே நகரத்திற்கு வெளியிடப்படும் எண்கள் சில சமயம் ஒன்றுக்கொன்று முரணாகவும் இருக்கின்றன: எனவே உள்ளூர் சூழ்நிலைகளைக் கணக்கிடும் பாரிஸ் வானாய்வு மையத்தின் ÉclipSEOP கருவியைப் பார்ப்பது நல்லது. மருத்துவ அளவில் இந்தத் துல்லியம் பெரிதாக முக்கியமில்லை: உங்கள் ஊரில் மறைப்பு 70% ஆக இருந்தாலும் 95% ஆக இருந்தாலும், பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறை அப்படியே ஒன்றுதான்.

தரவுகள்

ஒரு கிரகணம் உண்மையிலேயே கண் விபத்துகளின் அலையை உருவாக்குகிறதா?

நேர்மையான பதில்: நாம் நினைப்பதை விடக் குறைவாகவே. சமீபத்திய தரவுகள் உண்மையில் ஆறுதல் தருபவை; அவற்றை உள்ளது உள்ளபடி முன்வைப்பதே சரி. அச்சுறுத்தல் மட்டுமே நிறைந்த ஒரு செய்தி இறுதியில் நம்பகத்தன்மையை இழந்துவிடும்.

ஒரு மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட நோயாளிகளைக் கொண்ட ஒரு வலையமைப்பை ஆய்வு செய்து 2026-இல் வெளியான ஓர் அமெரிக்கக் குழும ஆய்வு, 2012 முதல் 2024 வரை 555 சூரிய விழித்திரை நோய் வழக்குகளைப் பதிவு செய்தது, அதாவது ஆண்டுக்குச் சராசரியாக 44.5 வழக்குகள். கிரகணம் நிகழ்ந்த ஆண்டுகளுக்கும் (51.5 வழக்குகள்) கிரகணமில்லாத ஆண்டுகளுக்கும் (37.3 வழக்குகள்) இடையிலான வேறுபாடு புள்ளியியல் முக்கியத்துவ வரம்பை எட்டவில்லை; முழு கிரகணப் பாதைக்கான புவியியல் அண்மையுடன் எந்தத் தொடர்பும் தெரியவில்லை. அதே திசையில், 2024 ஏப்ரல் கிரகணத்தைச் சுற்றி அமெரிக்கக் கண் அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுகளுக்கு வந்தவர்களின் பகுப்பாய்வும் குறிப்பிடத்தக்க அதிகரிப்பைக் காட்டவில்லை: முன்பு 853 வருகைகள், பின்பு 921.

எனினும் இந்த முடிவுகளை, ஐரோப்பாவில் இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரே முழுமையான தேசிய கண்காணிப்புடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க வேண்டும். 1999 ஆகஸ்ட் 11 கிரகணத்திற்குப் பிறகு பிரான்ஸில் Institut de veille sanitaire இதை நடத்தியது. பிரான்ஸில் பணியாற்றிய 5,600 கண் மருத்துவர்களுக்கும் 500 அவசர சிகிச்சைப் பிரிவுகளுக்கும் ஒரு தரப்படுத்தப்பட்ட வினாத்தாள் அனுப்பப்பட்டது. முடிவு: விழித்திரைச் சேதத்துடன் 147 நோயாளிகள்; இவர்களில் 17 பேருக்குப் பார்வைத் திறன் 2/10-க்கும் குறைவாக இருந்த கடுமையான வழக்குகள், 7 பேருக்கு இரு கண்களிலும் பாதிப்பு. இவற்றுடன் 106 விழிவெண்படல அழற்சி வழக்குகளும் சேர்ந்தன.

இந்த 147 வழக்குகளையும், இன்று அமெரிக்காவில் அளவிடக்கூடிய அதிகரிப்பு இல்லாததையும் எப்படி ஒன்றிணைப்பது? விளக்கம் முறையியல் சார்ந்ததாக இருக்கலாம்: பிரெஞ்சு கண்காணிப்பு அந்த நிகழ்வுக்காகவே தொடங்கப்பட்ட செயல்முனைப்பான, முழுமையான தரவுச் சேகரிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தது; அமெரிக்கத் தரவுகளோ மருத்துவப் பதிவுகளின் குறியீட்டிலிருந்து வருகின்றன, இது வெளிநோயாளர் நிலையில் காணப்படும் லேசான வடிவங்களைச் சரியாகப் பிடிப்பதில்லை. இரு அணுகுமுறைகளும் ஒரே விஷயத்தை அளவிடவில்லை. இந்நிகழ்வு அரிதானது ஆனால் உண்மையானது என்பதை நினைவில் கொள்வதே மிகச் சரியான நிலைப்பாடு.

சுயவிவரங்கள்

மிகவும் வேறுபட்ட இரு நோயாளர் குழுக்கள்

வெளியிடப்பட்ட ஆய்வுத் தொடர்களை ஒப்பிடும் போது ஒரு செய்தி தெளிவாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அது அரிதாகவே சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது: கிரகணத்துடன் தொடர்புடைய சூரிய விழித்திரை நோயும், மற்ற நேரங்களில் காணப்படுவதும் ஒரே மாதிரியான மனிதர்களைப் பாதிப்பதில்லை.

ஒரு கிரகணத்திற்குப் பிறகு நோயாளிகள் இளையவர்கள். 2015 மார்ச் 20 பகுதி கிரகணத்தைத் தொடர்ந்த ஜெர்மனிய ஆய்வுத் தொடரில் சராசரி வயது 30 ஆண்டுகள், ஐரிஷ் தொடரில் 21.7 ஆண்டுகள், எகிப்திய தொடரில் 16.5 ஆண்டுகள்; 1999-இன் பிரெஞ்சு ஆய்வில் நோயாளிகளில் 44% பேர் 15 முதல் 29 வயதுக்கு உட்பட்டவர்கள் எனக் குறிப்பிடப்பட்டது. ஆர்வம், குழுச் சூழலின் தாக்கம், ஆபத்தைக் குறைத்து மதிப்பிடுதல் ஆகியவை ஒன்றுசேர்கின்றன.

கிரகணத்தைத் தவிர்த்த சூழலில் சுயவிவரம் தலைகீழாக மாறுகிறது. 2012-2024 அமெரிக்கக் குழுவில், நோய் கண்டறியப்பட்ட இடைநிலை வயது 54.1 ஆண்டுகள்; நோயாளிகளில் 59% ஆண்கள். மனநல இணைநோய்கள் அங்கு அடிக்கடி காணப்படுகின்றன: நோயாளிகளில் 32% பேருக்குக் கவலைக் கோளாறுகள், 24% பேருக்குப் பெரும் மனச்சோர்வுக் கட்டம், 10% பேருக்கு மனநோய்க் கோளாறுகள். இந்தச் சூழலில் இது பெரும்பாலும் ஒரு தற்செயலான விபத்தல்ல, மாறாகத் திரும்பத் திரும்ப நிகழும் விருப்பப்பூர்வமான சூரிய வெளிப்பாடே.

நடைமுறை விளைவு தெளிவானது: ஒரு கிரகணத்தின் போது தடுப்புச் செய்தி முதன்மையாக இளம் பருவத்தினரையும், இளைஞர்களையும், அவர்களைக் கண்காணிப்பவர்களையும் சென்றடைய வேண்டும்.

முன்கணிப்பு

முன்கணிப்பு குறித்து OCT மாற்றியது என்ன

1999-இன் பெரிய ஆய்வுகள் இந்தச் சேதம் “அநேகமாகத் தற்காலிகமானது” என முடிவு கட்டின. பார்வைத் திறனைப் பொறுத்தவரை அவை சரியாகவே இருந்தன. ஆனால் அவை, விழித்திரையின் அடுக்குகளைத் தனித்தனியாகக் காணச் செய்யும் உயர் தெளிவுத்திறன் ஒளி ஒத்திசைவு வெட்டுப் படிமவியல் (SD-OCT) பரவலாகப் பயன்பாட்டுக்கு வருவதற்கு முன்பே நடத்தப்பட்டவை. அதிலிருந்து வெளிப்படும் சித்திரம் இன்னும் நுட்பமானது.

பார்வைத் திறன் மீண்டு வருகிறது

இந்தப் புள்ளியில் ஆய்வுத் தொடர்கள் ஒன்றுபடுகின்றன. 2015-இன் பகுதி கிரகணத்திற்குப் பிறகு, சராசரிப் பார்வைத் திறன் முதல் பரிசோதனையின் போது இருந்த 0.65-லிருந்து பின்தொடர் பரிசோதனையில் 0.97 ஆக உயர்ந்தது. எகிப்திய தொடரில், பாதிக்கப்பட்ட கண்கள் அனைத்திலும் பார்வைத் திறன் மேம்பட்டது; முதல் வாரத்திலேயே முன்னேற்றம் தொடங்கியது. மிக நீண்ட பின்தொடர் காலத்தைக் கொண்ட ஐரிஷ் தொடர், அதாவது பதினொரு ஆண்டுகள் வரை, சராசரியாக 5.7 ஆண்டுகள் கண்காணிப்பில் பன்னிரண்டு எழுத்துகள் இடைநிலை ஆதாயத்தைக் கண்டறிந்தது.

ஆனால் உடற்கூற்று ரீதியான சேதம் பெரும்பாலும் நீடிக்கிறது

இதுவே நவீன பிம்பவியலின் பங்களிப்பு. கடுமையான கட்டத்தில், மையக்குழியின் நடுவில் வெளிப்புற அடுக்குகள் ஒழுங்கிழந்திருப்பதை OCT காட்டுகிறது. இந்த ஒழுங்கின்மை பகுதியளவு பின்வாங்குகிறது; ஆனால் ellipsoid zone-இல், அதாவது ஒளி ஏற்பிகளின் உள் மற்றும் வெளிப் பகுதிகளுக்கு ஒத்த கோட்டில், ஒரு சிறு குறைபாடு நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகும் தெரிகிறது. எகிப்திய தொடரில், இந்த வெளிப்புற விழித்திரைக் குறைபாடு ஓராண்டு கழித்தும் நோயாளிகளில் 80% பேரிடம் நீடித்தது. சூரிச் குழு இதை மிகத் தெளிவாக வடிவமைக்கிறது: பார்வைத் திறனை முழுமையாக மீட்டெடுத்த நோயாளிகளிடம் கூட, ellipsoid zone-இன் நுட்பமான மாற்றங்கள் அடிக்கடி நீடிக்கின்றன.

வேறுவிதமாகச் சொன்னால், பார்வை அட்டவணையில் 10/10 படிப்பது என்பது விழித்திரை அதன் முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பிவிட்டது என்று பொருள் அல்ல. சில நோயாளிகளிடம் ஒரு சிறிய மையப் பார்வை இடைவெளி (central scotoma) நீடிக்கிறது; அது சாம்பல் நிறப் புள்ளியாகவோ, ஓரிடத்தில் மங்கலாகவோ உணரப்படுகிறது. நீண்ட நேரப் படிப்புக்கு இது சில சமயம் உண்மையிலேயே இடையூறாக அமையலாம் என ஐரிஷ் ஆசிரியர்கள் விவரிக்கின்றனர்.

மீட்சிக்கான காலம் குறுகியது, சரிபார்க்கப்பட்ட சிகிச்சை எதுவும் இல்லை

வெளிப்பாட்டைத் தொடர்ந்து சில வாரங்கள் முதல் ஆறு மாதங்கள் வரையிலான காலத்தில் மீட்சி நிகழ்கிறது; பின்னர் அது ஒரு நிலைப்புள்ளியை அடைகிறது. அதற்கு அப்பால் தானாக மேம்படுவது நிகழ்வதற்கு வாய்ப்புக் குறைவு. எந்தச் சிகிச்சையும் தன் பயனை நிரூபிக்கவில்லை: பல ஆய்வுத் தொடர்களில் கார்ட்டிகோஸ்டீராய்டுகள் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன, ஆனால் பயன் நிரூபிக்கப்படவில்லை; அவற்றின் பயன்பாடு இன்னும் விவாதத்திற்கு உரியது. எனவே சிகிச்சை மேலாண்மை என்பது நோயறிதலை உறுதிப்படுத்துவது, சேதத்தை ஆவணப்படுத்துவது, நோயாளிக்கு உடன் நிற்பது ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது. இதனாலேயே தடுப்பு இன்னும் அதிக முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

அறிகுறிகள்

எச்சரிக்கை தரும் அறிகுறிகள், எப்போது மருத்துவரை அணுக வேண்டும்

வெளிப்பாட்டுக்கும் அறிகுறிகளுக்கும் இடையிலான இடைவெளியே இந்த நோயின் மிகக் குழப்பமான பண்பு: அந்தத் தருணத்தில் உணர எதுவும் இல்லை; பிரச்சினைகள் வழக்கமாகச் சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு, அடிக்கடி மறுநாள் கண் விழிக்கும் போது தோன்றுகின்றன. தெரிந்திருக்க வேண்டிய வெளிப்பாடுகள்:

• மைய அல்லது மையத்தை ஒட்டிய பார்வை இடைவெளி (scotoma): பார்வைப் புலத்தின் நடுவில் கருமையான, சாம்பல் நிற அல்லது மங்கலான, நிலையான ஒரு புள்ளி. மிதவைகளுக்கு (floaters) மாறாக, இது பார்வையுடன் சேர்ந்து நகர்கிறது.
• பார்வைத் திறன் குறைதல், பெரும்பாலும் மிதமான அளவில், சில சமயம் இரு கண்களுக்கும் இடையே சமமற்ற வகையில்.
• கோடுகள் வளைந்து தெரிதல் (metamorphopsia): நேர்க்கோடுகள் அலைபோலவோ சிதைந்தோ தோன்றுகின்றன.
• வண்ண உணர்வுக் குறைபாடு (dyschromatopsia): பாதிக்கப்பட்ட பகுதியில் வண்ணங்களை உணரும் திறன் மாறுபடுகிறது.
• ஒளிக்கூச்சம் (photophobia), சில சமயம் அதனுடன் சேர்ந்த தலைவலி.

பாதிப்பு அடிக்கடி சமமற்றதாகவும், பெரும்பாலும் ஒரு கண்ணில் மட்டுமாகவும் இருக்கிறது: இந்திய ஆய்வுத் தொடரில் நோயாளிகளில் 62% பேருக்கு ஒரு கண் மட்டுமே பாதிக்கப்பட்டிருந்தது. எனவே நல்ல கண்ணை வேண்டுமென்றே மூடிப் பார்க்கும் வரை ஒரு நோயாளி எதையும் கவனிக்காமல் இருக்கலாம். ஒவ்வொரு கண்ணையும் மாறி மாறி மூடி ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பது தாமே செய்யக்கூடிய எளிய சோதனை.

சூரியனைப் பார்த்த பிறகு இந்த அறிகுறிகளில் ஒன்று தோன்றினால் கண் பரிசோதனை நியாயமானது: பார்வைத் திறன் அளவீடு, கண்ணின் உட்பரப்புப் பரிசோதனை, மற்றும் குறிப்பாக மாகுலா OCT. இது வெளிப்புற அடுக்குகளின் சேதத்தைக் காட்டி நோயறிதலை உறுதிப்படுத்துவதுடன், பின்தொடர் கண்காணிப்புக்கு ஒரு அடிப்படைக் குறிப்பாகவும் அமையும். சமீபத்தில் தோன்றிய மையப் புள்ளிக்கான பிற காரணங்களையும் இந்த மதிப்பீடு விலக்க உதவுகிறது; அவற்றில் சில சூரியனுடன் எந்தத் தொடர்பும் இல்லாதவை, அவசர சிகிச்சையைக் கோருபவை. வலி இல்லாத, திடீரென ஏற்படும் ஆழமான பார்வை இழப்பு இல்லாத நிலையில் இரவோடு இரவாக அவசரப் பிரிவுக்கு விரைய வேண்டியதில்லை; ஆனால் அடுத்த சில நாட்களுக்குள் ஆலோசனை பெறுவது முறையானது.

கண் மேற்பரப்பு

விழிவெண்படலம் என்ன ஆகும்? ஒளி விழிவெண்படல அழற்சி எனும் தனிச் சூழல்

விழித்திரை மட்டுமே பாதிக்கப்படும் அமைப்பு அல்ல. புற ஊதாக் கதிர்கள் விழிவெண்படல மேலணியையும் தாக்கி, ஒளி விழிவெண்படல அழற்சியை (photokeratitis) உண்டாக்குகின்றன. பனிச்சறுக்கு வீரரின் பனிக்கண் நோய் அல்லது பற்றவைப்புத் தொழிலாளியின் “வில் தாக்கம்” என்பதும் இதே நோய்தான். இங்கு அறிகுறிகள் முற்றிலும் வேறானவை: கடுமையான வலி, கண்ணில் மணல் இருப்பது போன்ற உணர்வு, கண்ணீர் வடிதல், மிகுந்த ஒளிக்கூச்சம். இவையும் சில மணி நேர இடைவெளிக்குப் பிறகே தோன்றுகின்றன. இது கண்ணைக் கவரும் அளவுக்கு வெளிப்படையானது, மிகவும் வலி தருவது; ஆனால் விழிவெண்படல மேலணி விரைவாக மீளுருவாக்கம் பெறுவதால், குணமாதல் வழக்கமாக ஒன்று முதல் இரண்டு நாட்களுக்குள், தொடர் விளைவின்றி நிகழ்கிறது.

1999-இன் பிரெஞ்சு ஆய்வில் உள்ள ஒரு எதிர்பாராத விவரம் சுட்டிக்காட்டத் தக்கது: பதிவான விழிவெண்படல அழற்சிகளில் 36% அன்று மேகமூட்டமாக இருந்த வட பிரான்ஸின் இரு பகுதிகளில் நிகழ்ந்தன. எனவே இந்த நோயாளிகள் சூரிய வட்டத்தை நேரடியாக உற்றுப் பார்க்கவில்லை; அவர்கள் மேகமூட்டமான வானத்தை நீண்ட நேரம் கூர்ந்து நோக்கியிருந்தார்கள். கண்கூசலால் தடைபடாத, நீடித்த சுற்றுப்புறப் புற ஊதா வெளிப்பாடே விழிவெண்படலத்தைச் சேதப்படுத்தப் போதுமானது. மப்பான வானம் பாதுகாப்பான வானம் அல்ல.

பாதுகாப்பு

ஆபத்தைத் தவிர்த்து ஒரு கிரகணத்தை எப்படிக் காண்பது

நேரடியாகப் பார்ப்பதற்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய ஒரே சாதனம், EN ISO 12312-2 தரத்திற்கு இணங்கிய ஒரு ஜோடி கிரகணக் கண்ணாடிகள்தான்; அவை CE குறியீட்டைத் தாங்கியிருக்க வேண்டும், பிரெஞ்சு மொழியில் பயன்பாட்டுக் குறிப்பும் அடையாளம் காணக்கூடிய உற்பத்தியாளரும் இருக்க வேண்டும். இந்த வடிகட்டிகள் வந்து விழும் கதிர்வீச்சில் மிக மிகச் சிறு பகுதியை மட்டுமே கடத்துகின்றன; ஒரு வெயில் கண்ணாடி எவ்வளவு கருமையாக இருந்தாலும் அதனுடன் இதை ஒப்பிட முடியாது. கவனிக்க வேண்டிய விஷயங்கள்:

• பயன்படுத்தும் முன் வடிகட்டியின் நிலையைச் சரிபாருங்கள். கீறல் விழுந்த, துளையுள்ள, மடிந்த அல்லது ஒட்டு விலகிய கண்ணாடியை ஒதுக்கிவிட வேண்டும். முந்தைய கிரகணத்திலிருந்து பாதுகாத்து வைத்த மாதிரிகளைக் கவனமாகப் பரிசோதிக்க வேண்டும்.
• ஒருபோதும் தற்காலிக ஏற்பாடுகளைச் செய்யாதீர்கள். வெயில் கண்ணாடிகள், புகைபடிந்த கண்ணாடிகள், எக்ஸ்-கதிர் படச்சுருள்கள், ஒளிவட்டுகள், கரும்பூச்சு பூசிய கண்ணாடித் தகடுகள், புகைப்பட வடிகட்டிகள்: இவற்றில் எதுவும் விழித்திரையைப் பாதுகாக்காது. மேலும் சில, தீங்கு தரும் கதிர்வீச்சை நிறுத்தாமல் கண்கூசலை மட்டும் நீக்கி, ஒரு போலியான பாதுகாப்பு உணர்வை உருவாக்குகின்றன.
• எந்த ஒளியியல் கருவியையும், அதாவது இரட்டைத் தொலைநோக்கி, ஒற்றைத் தொலைநோக்கி, தொலைநோக்கி, புகைப்படக் கருவி, ஸ்மார்ட்ஃபோன், வெறும் கிரகணக் கண்ணாடிகளுடன் பயன்படுத்தக் கூடாது: கருவி கதிர்வீச்சைக் குவித்து, ஒரு நொடிப்பொழுதில் வடிகட்டியை அழித்துவிடலாம். கருவி வழியாகப் பார்க்க, ஒளிபுகும் கண்ணாடிக்கு முன்னால் பொருத்தப்படும் தனிச் சிறப்பு வடிகட்டி தேவை.
• கண்ணாடிகளை அணியும் போதும் கழற்றும் போதும் வேறு திசையில் பாருங்கள், ஒருபோதும் சூரியனை நோக்கி அல்ல.
• குழந்தைகளையும் இளம் பருவத்தினரையும் கண்காணியுங்கள். ஒரு கிரகணத்திற்குப் பிறகு பதிவாகும் வழக்குகளில் பெரும்பாலானவை இவர்களே. தொலைவிலிருந்து வழிகாட்டுவதை விட, ஒரு பெரியவரின் நேரடிக் கண்காணிப்பு மேலானது.

ஆபத்தை முற்றிலுமாக நீக்கும் ஒரு முறையும் உள்ளது: ஊசித்துளை projection மூலம் மறைமுகமாகப் பார்ப்பது. ஒரு சிறு துளையிடப்பட்ட அட்டையைச் சூரியனுக்கு எதிராகப் பிடித்தால், அதற்குப் பின்னால் வைக்கப்பட்ட இரண்டாவது தாளில் சூரியப் பிறையின் பிம்பம் விழும். சூரியனுக்குப் புறமுதுகு காட்டி நின்று, விழுந்த பிம்பத்தைப் பார்க்கலாம். இது இலவசம், பாதுகாப்பானது, குறிப்பாகக் குழந்தைக் குழுக்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

இறுதியாக ஒரு குறிப்பு, ஒருவேளை மிகவும் பயனுள்ளது. 1999-இல், பயனுள்ள பாதுகாப்பின்றிக் கிரகணத்தைப் பார்த்துப் பாதிக்கப்பட்ட 100 நோயாளிகளில், 74 பேர் பார்வையின் நடுவே தங்கள் கண்ணாடிகளைக் கழற்றியதாக தெரிவித்தனர்; 32 பேர் பொருத்தமற்ற ஒரு சாதனத்தைப் பயன்படுத்தியிருந்தனர்; 4 பேர் மட்டுமே வடிகட்டியை எப்போதும் அணிந்திருந்ததாகக் கூறினர். கண்ணாடிகளின் தரமும் கிடைக்கும் வசதியும் இந்தச் சேதங்களுக்குக் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பங்களிக்கவில்லை என ஆசிரியர்கள் முடிவு கட்டினர்; நாட்டில் முப்பது மில்லியனுக்கும் மேற்பட்ட தரத்திற்கு இணங்கிய ஜோடிகள் விநியோகிக்கப்பட்டிருந்தன. தீர்மானிக்கும் காரணி சாதனம் அல்ல: மிகவும் கவர்ச்சிகரமான தருணத்தில், ஒளி குறைந்து பார்வை வலிக்காமல் போகும் அந்தக் கணத்தில், அதைக் கழற்றிய செயலே காரணம்.

நீண்ட காலத்தில், புற ஊதாக் கதிர்களிலிருந்து பாதுகாப்பது கிரகணங்களுடன் மட்டும் நின்றுவிடுவதில்லை: புற ஊதாக் கதிர்களை வடிகட்டும் வெயில் கண்ணாடிகளை வழக்கமாக அணிவது முன்கூட்டிய கண்புரை உருவாவதைத் தடுக்க உதவுகிறது.

கேள்வி–பதில்

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

அறிவியல் ஆதாரங்கள்

1. Dixsaut G, Coulombier D, Malfait P, Bodaghi B, Espinoza P. Éclipse totale de Soleil du 11 août 1999 : programme de prévention et surveillance des complications oculaires. Bull Acad Natl Med. 2000;184(5):1049-1058. PMID: 11077724
2. Dihan QA, Brown AD, Alshammari N, Shakarchi AF, Chauhan MZ, Sallam AB. Eye on the Eclipse: Demographic Trends in Solar Retinopathy From 2012 to 2024. J Vitreoretin Dis. 2026. PMID: 42164909
3. Bachmeier I, Helbig H, Greslechner R. Eclipse retinopathy: a case series after the partial solar eclipse on 20 March 2015. Ophthalmologe. 2017;114(1):44-48. PMID: 27283596
4. Abdellah MM, Mostafa EM, Anber MA, El Saman IS, Eldawla ME. Solar maculopathy: prognosis over one year follow up. BMC Ophthalmol. 2019;19(1):201. PMID: 31533669
5. Wiest MRJ, Gunzinger JM, Hamann T, et al. Natural Course of Solar and Laser-Associated Retinal and Macular Injuries at a Primary Care Hospital in Switzerland. Klin Monbl Augenheilkd. 2023;240(4):516-521. PMID: 37164408
6. Stephenson KAJ, Stephenson GR, Forristal MT, Moran S, O’Donoghue E. Long-term anatomical and functional findings of solar maculopathy. Ir J Med Sci. 2024;193(1):435-441. PMID: 37380832
7. Poremba M, Nawrock P, Dua S, Klapec S, LaMantia V, Nesbit C. Incidence of Solar Retinopathy and Photokeratitis in US Emergency Departments Surrounding the April 2024 Total Solar Eclipse. West J Emerg Med. 2026;27(1):159-162. PMID: 41554171
8. Das AV, Tyagi M, Kadam Y, Belenje A. Solar retinopathy in India: Clinical presentation and demographic distribution in 253 patients (349 eyes). Indian J Ophthalmol. 2023;71(5):2061-2065. PMID: 37203081
9. CNES. 2026 ஆகஸ்ட் 12 சூரிய கிரகணம்: பிரான்ஸிலிருந்து காணக்கூடிய ஒரு நிகழ்வு. முழு கிரகணப் பாதையின் பாதைவரைவு.
10. Observatoire de Paris — IMCCE. 2026 ஆகஸ்ட் 12 கிரகணத்தின் உள்ளூர் சூழ்நிலைகள் (ÉclipSEOP செயலி) மற்றும் சூரிய உதயம், அஸ்தமன நேரப் பட்டியல்கள்.

மேலும் படிக்க

• வெயில் கண்ணாடிகளும் புற ஊதாக் கதிர்களும்: முன்கூட்டிய கண்புரையிலிருந்து உங்கள் கண்களைக் காக்கவும்
• கண்புரை அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு சூரியனும் விடுமுறையும்
• டாக்டர் Moïse Tourabaly — கண் மருத்துவர்

பாரிஸ் 13 மருத்துவ மையம் · தொலைபேசி 01 45 47 08 11

மறுப்புரை

இக்கட்டுரை தகவல் நோக்கம் கொண்டது. எந்தச் சிகிச்சை முடிவுக்கும் தனிப்பட்ட கண் மருத்துவ ஆலோசனை இன்றியமையாதது.

இக்கட்டுரை பொது தகவல் நோக்கம் கொண்டது; இது ஒரு மருத்துவ ஆலோசனைக்கு மாற்றாகாது. சூரிய விழித்திரை நோயைக் கண்டறிவது, மாகுலா OCT உள்ளடங்கிய முழுமையான கண் பரிசோதனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது; மையப் பார்வை குறைவதற்கான பிற காரணங்களிலிருந்து இந்தச் சேதத்தை வேறுபடுத்திக் காட்டக்கூடியது அதுவே. மையப் புள்ளி, நேர்க்கோடுகள் வளைந்து தெரிதல் அல்லது பார்வைத் திறன் குறைவு சமீபத்தில் தோன்றியிருந்தால், அது சூரிய வெளிப்பாட்டுக்குப் பிறகு நிகழ்ந்ததா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், கண் மருத்துவ ஆலோசனை தேவை.