Párpados — Patología frecuente

Chalazín : tratamiento e incisión

El chalazín es un quiste inflamatorio del párpado, frecuente y benigno. Cuando persiste, una incisión bajo anestesia local en la consulta permite tratarlo de forma eficaz.

¿Qué es un chalazín?

El chalazín es un quiste formado por la obstrucción de una glándula de Meibomio, glándula sebácea situada en el espesor del párpado. La obstrucción provoca una acumulación de sebo y una reacción inflamatoria localizada, que se manifiesta como un nódulo firme y poco doloroso bajo la piel del párpado.

Se distingue del orzuelo, que es una infección bacteriana dolorosa de un folículo piloso o de una glándula del párpado. El chalazín suele ser poco doloroso y evoluciona lentamente. Puede reabsorberse espontáneamente en unas semanas, o persistir y requerir un tratamiento.

Síntomas y evolución

  • Nódulo firme bajo la piel del párpado superior o inferior, generalmente poco doloroso
  • Hinchazón localizada que puede deformar el aspecto del párpado
  • Molestia visual en caso de chalazín voluminoso que comprime la córnea
  • Enrojecimiento conjuntival visible en la cara interna del párpado

Tratamiento

Tratamiento médico inicial

En primera intención, los masajes palpebrales diarios asociados a compresas calientes favorecen la reabsorción espontánea. Pueden prescribirse colirios o pomadas antiinflamatorias en caso de inflamación activa.

Incisión en la consulta

Cuando el chalazín persiste más allá de 4 a 6 semanas a pesar del tratamiento médico, o cuando es voluminoso y molesto, se propone una incisión-legrado. La intervención se realiza en la consulta, bajo anestesia local mediante inyección intrapalpebral. Se invierte el párpado y el quiste se incide y luego se legra por la cara interna — sin cicatriz visible en el exterior.

Duración — 10 a 15 minutos
Anestesia — Local mediante inyección (párpado)
Posoperatorio — Edema transitorio 24 a 48 h, sin puntos de sutura en el lado externo
Disponible — Consulta de Cachan y consulta de París 13

En caso de chalazín recidivante o atípico, puede solicitarse un análisis histológico del contenido para descartar una patología tumoral rara del párpado (carcinoma sebáceo).

¿Por qué aparece un chalazín?

El chalazín resulta del bloqueo de una glándula de Meibomio, cuya función es producir la parte oleosa de las lágrimas. Varios factores favorecen esta obstrucción :

  • Una blefaritis crónica (inflamación del borde de los párpados) que espesa las secreciones
  • Una rosácea o una dermatitis seborreica, frecuentemente asociadas
  • Una disfunción de las glándulas de Meibomio, agravada por el tiempo frente a las pantallas
  • Una higiene de los párpados insuficiente, que favorece el estancamiento del sebo

Chalazín u orzuelo : ¿cómo distinguirlos?

Estas dos afecciones del párpado se confunden a menudo, pero su naturaleza difiere. El orzuelo es una infección bacteriana aguda, dolorosa y roja, centrada en una pestaña ; evoluciona rápido y puede formar un punto de pus. El chalazín, en cambio, es una reacción inflamatoria no infecciosa, poco dolorosa, que evoluciona lentamente en forma de nódulo firme. Un orzuelo mal reabsorbido puede, de hecho, transformarse en chalazín.

Prevención : la higiene de los párpados

Cuando un paciente tiene chalaziones de repetición, los cuidados regulares de los párpados reducen el riesgo de recidiva : aplicación diaria de compresas calientes, masaje suave del borde de los párpados y limpieza con un producto adecuado. El tratamiento de una blefaritis o de una rosácea subyacente forma parte integral de la prevención.

¿Cuándo consultar?

Se aconseja consultar cuando un nódulo del párpado persiste más allá de dos a tres semanas a pesar de las compresas calientes, cuando aumenta de volumen, molesta la visión, o recidiva regularmente en el mismo lugar. La consulta permite confirmar el diagnóstico, descartar un orzuelo u otra lesión, y proponer el tratamiento más adecuado.

Preguntas frecuentes

No, el chalazín es una lesión benigna. No amenaza la visión, salvo que se vuelva muy voluminoso y comprima la córnea, lo que puede inducir un astigmatismo temporal. Sin embargo, una lesión atípica o que recidiva siempre en el mismo lugar justifica una opinión especializada para descartar una causa más rara.

El orzuelo es una infección aguda de un folículo de pestaña, doloroso, rojo, situado en el borde del párpado y de evolución rápida. El chalazín es una inflamación no infecciosa de una glándula de Meibomio obstruida, más profundo, menos doloroso y de evolución lenta. Ambos pueden parecerse al principio, y un orzuelo descuidado puede dar paso a un chalazín.

No. La mayoría de los chalaziones se reabsorben con un tratamiento médico (compresas, masajes, a veces colirios). La incisión solo se considera cuando persiste varias semanas o cuando sigue siendo molesto.

La incisión se realiza por la cara interna del párpado, sin cicatriz visible en el exterior. Es habitual un edema transitorio de 24 a 48 horas.

Generalmente se prescribe un colirio o una pomada antibiótica y antiinflamatoria durante unos días. Es frecuente un edema y un pequeño hematoma del párpado durante las 24 a 48 horas. Se evita frotarse el ojo y el maquillaje de los ojos durante la cicatrización ; la visión no se ve afectada.

Los chalaziones recidivan con facilidad sobre un terreno de blefaritis o de disfunción de las glándulas de Meibomio. Una higiene palpebral regular (compresas calientes y luego masaje del borde de los párpados) reduce notablemente el riesgo. En caso de recidivas repetidas en el mismo lugar, se recomienda una opinión especializada.

Consulta & Incisión

Tratar un chalazín

Incisión-legrado en la consulta — Cachan (94) y París 13. Intervención rápida bajo anestesia local, sin hospitalización.