Oftalmologia especializada em diabetes: Paris 13

Retinopatia Diabética Paris 13: Rastreio, Acompanhamento e Tratamento

O Dr. Tourabaly acompanha-o no rastreio e no seguimento da retinopatia diabética em Paris 13. OCT macular, angiografia, tratamento por laser ou anti-VEGF segundo as recomendações da HAS.

~35 %
dos pacientes diabéticos apresentam retinopatia
Yau et al. 2012
1ª
causa de cegueira entre os 20-65 anos em França
Santé publique France
90 %
das quebras graves de visão são evitáveis com rastreio precoce
HAS 2017
1×/ano
frequência mínima de rastreio para todo paciente diabético
HAS : SFO

COMPREENDER A PATOLOGIA

Conteúdo redigido e revisto pelo Dr. Moïse Tourabaly · Última atualização: 6 July 2026

O que é a retinopatia diabética?

A retinopatia diabética é uma microangiopatia retiniana: a hiperglicemia crónica danifica progressivamente os pequenos vasos da retina, essa fina camada nervosa que reveste o fundo do olho e é responsável pela visão. Constitui a complicação ocular mais frequente da diabetes, seja de tipo 1 ou de tipo 2.

Segundo o estudo ENTRED (InVS, 2007-2010), cerca de 30 % dos diabéticos em França apresentam sinais de retinopatia. O risco aumenta com a duração da diabetes: após 20 anos de evolução, quase 90 % dos pacientes com diabetes de tipo 1 apresentam retinopatia em grau variável (Santé publique France). A boa notícia: um rastreio precoce e um acompanhamento regular permitem preservar a visão na maioria dos casos.

Porque é que a diabetes afeta a retina?

A hiperglicemia crónica altera a parede dos capilares retinianos através de vários mecanismos complementares:

  • Espessamento da membrana basal e perda dos pericitos, o que fragiliza os capilares.
  • Microoclusões vasculares: algumas zonas da retina deixam de ser irrigadas (isquemia).
  • Aumento da permeabilidade vascular: o plasma e os lípidos difundem-se na retina, provocando edema e exsudatos.
  • Neovascularização: em resposta à isquemia, a retina produz VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor) que estimula o crescimento de vasos anómalos, frágeis e propensos a hemorragias.

Estas lesões evoluem em silêncio: a retinopatia permanece durante muito tempo totalmente assintomática. Quando surge uma quebra de visão, as lesões já estão frequentemente extensas. É precisamente isto que torna o rastreio sistemático indispensável.

CLASSIFICAÇÃO

Os estádios da retinopatia diabética

A classificação internacional (ETDRS, adaptada pela HAS) distingue vários estádios consoante a gravidade e a presença de neovasos.

EstádioCaracterísticasRisco visualConduta
RD não proliferativa mínimaRaros microaneurismasBaixoVigilância anual
RD não proliferativa moderadaMicroaneurismas, hemorragias pontuais, exsudatosModeradoSeguimento a cada 6 a 12 meses
RD não proliferativa graveHemorragias extensas, anomalias venosas, zonas de isquemiaElevado (50 % de risco de evolução proliferativa em 1 ano)Seguimento apertado ± laser preventivo
RD proliferativaNeovasos retinianos ou papilares, risco de hemorragia do vítreo e de descolamento por traçãoMuito elevado: urgência visualFotocoagulação panretiniana (PFC) rápida
Edema macular diabéticoEspessamento da mácula por difusão capilar: pode surgir em qualquer estádioQuebra da acuidade visual centralAnti-VEGF intravítreos ± laser focal

O edema macular diabético (EMD) é a lesão mais frequentemente responsável pela quebra visual no diabético. Pode estar presente em qualquer estádio, incluindo precoce, e exige uma abordagem específica.

RECONHECER OS SINAIS

Compreender em imagem

Retinopatia diabética: os estádios

A retinopatia diabética evolui por estádios, da forma não proliferativa inicial até às formas proliferativas. Um rastreio regular permite agir antes da quebra de visão.

Sintomas e sinais de alerta

A retinopatia diabética mantém-se frequentemente silenciosa durante vários anos. Quando surgem sintomas, traduzem geralmente uma lesão avançada que exige consulta rápida:

  • Quebra progressiva da acuidade visual, sobretudo ao perto (sugestiva de edema macular).
  • Visão turva ou flutuante consoante o equilíbrio glicémico.
  • Moscas volantes (miodesópsias) de aparecimento súbito: possível hemorragia do vítreo.
  • Véu escuro ou cortina no campo visual: urgência: sugere uma hemorragia ou um descolamento da retina.
  • Metamorfópsias (linhas retas percecionadas deformadas): sinal de lesão macular.

⚠️ Qualquer sintoma visual brusco num paciente diabético deve motivar uma consulta oftalmológica sem demora. Fora das urgências, o rastreio anual programado continua a ser a sua proteção mais eficaz: é nesse momento que os tratamentos têm maior impacto.

EXAMES DE RASTREIO

O rastreio: exames realizados no consultório

O exame oftalmológico do diabético inclui vários exames complementares, realizados segundo as recomendações da HAS e da Sociedade Francesa de Oftalmologia (SFO):

  • Medição da acuidade visual de longe e de perto, com correção ótima.
  • Tonometria (medição da pressão intraocular) para rastrear um glaucoma associado.
  • Exame biomicroscópico do segmento anterior (córnea, cristalino): a diabetes também favorece a catarata.
  • Fundo do olho após dilatação pupilar: exame de referência para visualizar toda a retina.
  • Retinografias a cores centradas na mácula e na papila, documentadas e comparáveis de uma consulta para a outra.
  • OCT macular (tomografia de coerência ótica): cortes milimétricos da mácula para detetar um edema, mesmo inicial.
  • OCT-A (OCT angiografia): mapeamento não invasivo da vascularização retiniana, sem injeção.
  • Angiografia com fluoresceína: reservada aos casos complexos, permite identificar com precisão os territórios isquémicos antes do tratamento a laser.

Esta avaliação dura em média 45 a 60 minutos, tendo em conta o tempo de dilatação pupilar. Um relatório detalhado é sistematicamente enviado ao seu diabetologista e ao seu médico assistente.

ABORDAGEM TERAPÊUTICA

Tratamentos atuais da retinopatia diabética

A abordagem associa vários recursos, escolhidos consoante o estádio e a presença de um edema macular.

1. Equilíbrio glicémico e fatores de risco

O controlo rigoroso da glicemia (HbA1c), da tensão arterial e dos lípidos continua a ser a base da prevenção. Os ensaios DCCT (diabetes de tipo 1) e UKPDS (diabetes de tipo 2) demonstraram que uma redução duradoura da HbA1c diminui significativamente o risco e a progressão da retinopatia. A HAS recomenda geralmente um alvo de HbA1c em torno de 7 % para a diabetes de tipo 2 sem complicações, a adaptar individualmente.

2. Fotocoagulação panretiniana (PFC) a laser

Indicada na retinopatia proliferativa e em certas formas não proliferativas graves, a PFC consiste em aplicar várias centenas de impactos laser nas zonas isquémicas periféricas para fazer regredir os neovasos. O tratamento é realizado em várias sessões em ambulatório, sob anestesia tópica (colírios). A sua referência clínica baseia-se no estudo DRS (Diabetic Retinopathy Study).

3. Injeções intravítreas de anti-VEGF

Os anti-VEGF (ranibizumab, aflibercept, faricimab) neutralizam o fator de crescimento responsável pelo edema e pelos neovasos. Tornaram-se o tratamento de primeira linha do edema macular diabético que ameaça a visão, com resultados documentados pelos estudos RIDE/RISE e VIVID/VISTA. A injeção é feita em sala dedicada, sob anestesia tópica, em poucos minutos. Um ritmo inicial mensal é, na maioria das vezes, necessário, sendo depois espaçado conforme a resposta.

4. Corticoides intravítreos

O implante de dexametasona pode constituir uma alternativa ou um complemento aos anti-VEGF em certos edemas maculares, nomeadamente pseudofáquicos ou resistentes. É necessária uma vigilância da pressão intraocular e do cristalino.

5. Cirurgia: vitrectomia

A vitrectomia está indicada em caso de hemorragia do vítreo persistente, de descolamento da retina tracional ou de edema macular tracional. É realizada em ambiente cirúrgico especializado.

CALENDÁRIO HAS

Ritmo de acompanhamento recomendado

A frequência do acompanhamento oftalmológico depende do tipo de diabetes, da antiguidade e do eventual estádio de retinopatia.

  • Diabetes de tipo 1: primeiro exame 3 a 5 anos após o diagnóstico (ou logo na puberdade), depois pelo menos uma vez por ano.
  • Diabetes de tipo 2: exame oftalmológico logo na deteção da diabetes, depois anual.
  • Durante a gravidez: exame antes da conceção, no primeiro trimestre, depois trimestral até ao parto e nos 6 meses seguintes.
  • Em caso de retinopatia moderada: a cada 6 meses.
  • Em caso de retinopatia grave ou proliferativa: conforme parecer especializado, frequentemente a cada 2 a 4 meses.
  • Em caso de edema macular tratado: seguimento mensal durante as injeções, depois espaçamento progressivo.

Fonte: Haute Autorité de Santé: « Rastreio da retinopatia diabética por leitura diferida de fotografias do fundo do olho », recomendações HAS 2010, atualizadas em 2017.

OUTRAS PATOLOGIAS ASSOCIADAS

Diabetes e outras lesões oculares

A diabetes não se limita à retina: aumenta também o risco de outras patologias oculares que devem ser rastreadas durante o mesmo exame.

  • Catarata diabética: aparecimento mais precoce e evolução mais rápida do que na população em geral. A cirurgia da catarata mantém-se muito eficaz, com uma preparação adaptada.
  • Glaucoma neovascular: complicação grave da retinopatia proliferativa avançada, que exige uma abordagem combinada.
  • Paralisias oculomotoras transitórias (neuropatia isquémica): diplopia de instalação rápida, espontaneamente regressiva em algumas semanas a meses.
  • Síndrome seco: mais frequente no diabético, frequentemente agravado pelas injeções de anti-VEGF.

CONSULTA PARIS 13

Oftalmologia diabética com o Dr. Tourabaly

O Dr. Moïse Tourabaly, antigo chefe de clínica no Centre Hospitalier National d’Ophtalmologie des Quinze-Vingts, assegura o acompanhamento oftalmológico dos pacientes diabéticos no consultório de Paris 13 e em Cachan. O plateau técnico inclui um retinógrafo não midriático, um OCT macular de alta definição e um OCT-A, permitindo um rastreio completo em consulta.

Os relatórios são sistematicamente enviados ao diabetologista e ao médico assistente para uma abordagem coordenada. Caso seja necessário um tratamento por injeção intravítrea ou laser, a orientação é organizada para os centros parceiros na Île-de-France.

Para conhecer melhor o percurso do Dr. Tourabaly, consulte a página biografia e experiência. Para marcar consulta, utilize a plataforma Doctolib ou ligue para o consultório através do 01 45 47 08 11.

PERGUNTAS FREQUENTES

Onde consultar para o acompanhamento da sua diabetes

O Dr. Tourabaly assegura o rastreio e o acompanhamento da retinopatia diabética em dois locais de consulta na Île-de-France. Quando é necessário um tratamento por laser ou injeção intravítrea, este é organizado em centros parceiros.

Consultório de Cachan

1 Ter Rue Camille Desmoulins
94230 Cachan

Consultas: segunda, quarta e sexta-feira
Telefone: 01 45 47 08 11

Marcar consulta no Doctolib

Consultório de Paris 13

12 Rue du Moulin des Prés
75013 Paris

Consultas: à terça-feira
Telefone: 01 89 31 30 60

Local de consulta e de rastreio (retinografia, OCT). A marcação de consulta é feita por telefone.

Perguntas frequentes sobre a retinopatia diabética

Logo no diagnóstico da diabetes, no caso da diabetes de tipo 2. Para uma diabetes de tipo 1, 3 a 5 anos após o diagnóstico ou logo na puberdade, se for atingida. Depois, é recomendado pela HAS pelo menos um exame oftalmológico por ano, mesmo na ausência de sintomas.

A retinopatia diabética continua a ser a primeira causa de cegueira entre os adultos em idade ativa em França (Santé publique France). No entanto, um rastreio regular e uma abordagem adequada permitem prevenir a maioria das quebras visuais graves. A HAS estima que cerca de 90 % das perdas visuais graves associadas à diabetes são evitáveis com o acompanhamento.

A HAS recomenda um alvo individualizado, geralmente em torno de 7 % para uma diabetes de tipo 2 sem complicações, por vezes mais rigoroso (6,5 %) em pacientes jovens, e mais flexível (7,5 a 8 %) em pacientes idosos frágeis. A redução da HbA1c deve ser progressiva: uma descida demasiado rápida pode, paradoxalmente, agravar transitoriamente uma retinopatia preexistente.

As lesões avançadas (isquemia, hemorragias do vítreo, descolamento tracional) não regridem espontaneamente. Em contrapartida, o edema macular responde frequentemente muito bem ao tratamento com anti-VEGF, com recuperação visual quando a abordagem é precoce. Os neovasos podem regredir sob fotocoagulação panretiniana. A prevenção pelo equilíbrio glicémico e o rastreio regular continua a ser a abordagem mais eficaz.

A injeção intravítrea é realizada sob anestesia tópica (colírios anestésicos). A maioria dos pacientes sente uma pressão breve e um desconforto mínimo, comparável ao de uma picada superficial. O exame dura menos de 5 minutos em sala dedicada. Um seguimento apertado nos dias seguintes permite verificar a ausência de infeção, complicação rara mas grave.

Uma fase inicial mensal (frequentemente 3 a 6 injeções) é geralmente necessária para secar um edema macular. Em seguida, as injeções são espaçadas conforme a resposta observada na OCT, com esquemas « treat and extend » que podem atingir 2 a 3 meses entre duas injeções. A duração total é individualizada: alguns pacientes ficam estabilizados após 1 a 2 anos, outros necessitam de um acompanhamento prolongado.

A condução continua a ser possível desde que a acuidade visual e o campo visual respeitem os limites legais (despacho de 28 de março de 2022). Em caso de quebra visual, de alteração do campo visual ou de hemorragia do vítreo, a condução deve ser suspensa até avaliação especializada. É dada ao paciente uma informação leal em cada consulta.

Cuide da sua visão

Um exame oftalmológico anual protege a sua visão

Dr. Tourabaly: oftalmologista em Paris 13 e Cachan. Rastreio e acompanhamento da retinopatia diabética segundo as recomendações da HAS.

Fontes e referências

  1. Haute Autorité de Santé. Dépistage de la rétinopathie diabétique par lecture différée de photographies du fond d’œil : Recommandations, 2010, actualisation 2017.
  2. Société Française d’Ophtalmologie. Rapport SFO 2016 : Œdème maculaire.
  3. Santé publique France : Bulletin épidémiologique hebdomadaire, Prévalence et prise en charge du diabète : étude Entred.
  4. Yau JWY et al. Global prevalence and major risk factors of diabetic retinopathy. Diabetes Care. 2012;35(3):556-564. PMID 22301125.
  5. DCCT Research Group. The effect of intensive treatment of diabetes on the development and progression of long-term complications in insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med. 1993;329(14):977-986. PMID 8366922.
  6. UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group. Intensive blood-glucose control with sulphonylureas or insulin compared with conventional treatment and risk of complications in patients with type 2 diabetes (UKPDS 33). Lancet. 1998;352(9131):837-853. PMID 9742976.
  7. Inserm : Dossier thématique « Diabète de type 2 : un trouble principalement lié au mode de vie », 2019.

Este artigo tem finalidade informativa. Um parecer oftalmológico personalizado continua a ser indispensável para qualquer decisão terapêutica. O Dr. Tourabaly intervém em complemento do seu diabetologista e do seu médico assistente.

Conteúdo redigido e revisto pelo Dr. Moïse Tourabaly, oftalmologista — antigo chefe de clínica (Hospital Nacional Quinze-Vingts). Última atualização: 6 July 2026